La Inteligencia Artificial (IA) está transformando la manera de trabajar de los despachos y cuestionando la labor de júniors y de profesionales que realizan actividades que la IA hace de manera eficaz y más rápida. Cuando responsables de Comunicación y Márketing admiten que utilizan la IA para elaborar las llamadas submissions, la información de abogados nominados que remiten a directorios como Chambers & Partners, cabría prever que esta labor y algunos de estos puestos de trabajo pueden no ser necesarios o incluso que el propio directorio podría perder sentido. Sin embargo, lo que está sucediendo es casi lo contrario: la IA está revalorizando los directorios y el trabajo interno y externo que generan.
Alguna de sus facetas sí puede ser automatizada pero no la tarea central ni su finalidad estratégica, y la IA se nutre precisamente de Chambers y otros ránkings como Legal 500 a la hora de informar sobre los mejores abogados y despachos por áreas de práctica en cada jurisdicción. Son “la fuente autorizada en la que se basa, por lo que crece el interés de abogados y despachos por aparecer en estos directorios”, traslada Susana Claudio, directora de Band 1.
Pensamiento estratégico
María Sol Rubio, socia en Gericó Associates y ex editora de Chambers & Partners, cuenta que cuando empezó Chat GPT hará unos tres años, se empezaron a plantear su labor en las submissions y pensaron que podía llegar a afectar y hacer menos relevante el trabajo de los directorios, pero después se fueron dando cuenta que “por un lado ayuda a ser más eficientes porque hay trabajo mecánico que la IA puede hacer muy bien, desde traducciones, descripciones y ordenar los asuntos por orden de complejidad, pero hay algo que la IA todavía no puede hacer, el pensamiento estratégico”.
“Sí nos ayuda con esas tareas mecánicas y si uno obviamente con el prompt le da el input necesario y le dice exactamente cómo quiere que organice esa información, pero no si se quiere plantear la estrategia de cómo ingresar nuevos individuos al ránking en determinada área o cómo lograr rankear un área cuando hay un individuo rankeado, pero el área ya no está”, detalla. En suma, no sirve para “determinadas cuestiones más estratégicas que, sobre todo para despachos grandes con muchas áreas de práctica, son muy relevantes”, insiste.
Son cosas que hoy en día la IA no hace, con lo que se valora tanto el trabajo del equipo de Márketing y desarrollo interno como el de un consultor externo, sobre todo un consultor externo que tiene la visión de dentro del directorio, añade Rubio. Cree que es importante tenerlo en cuenta porque “no es lo mismo saber cómo se hace la investigación y qué es lo que busca un investigador, que haber aprendido con la experiencia, eso nos diferencia”.
Respecto a la revalorización de los directorios, sostiene que al hacer un plan estratégico más allá de los ránkings, para hacer benchmarks de diferentes despachos, los primeros resultados que da la IA, todas las IA, son principalmente directorios reconocidos como Chambers o Legal 500, son las fuentes que está usando.
“Hoy es así más que nunca. Si ya era importante con Google, porque también Google los primeros resultados que daba eran los directorios, ahora si uno busca en la IA los mejores despachos para tal área en tal país, los primeros resultados y las fuentes son todos de los directorios más importantes”, constata.
A su juicio, “en lugar de generar menos trabajo, incluso genera más porque hay que trabajar fuerte para posicionarse no sólo a nivel SEO en buscadores, sino también ahora en todas las diferentes IA que existen. Se ha puesto interesante el trabajo y creo que se revaloriza sobre todo el pensamiento estratégico y ayuda con las tareas del día a día”.
Corrección de honorarios
Alfonso Everlet, socio de Diferencia Legal, señala que los directorios son una fuente prestigiosa y objetiva para posicionarse en la IA. Con todo, cree que como muchos despachos lo externalizan porque no tienen tiempo y el trabajo de submissions requiere práctica y conocer una serie de protocolos, puede que con la ayuda de la IA decidan realizarlo ellos.
“En todo caso, puede haber una corrección de honorarios”, advierte.
Investigadores especializados
Camilla Russo, research manager de Chambers para España, reflexiona sobre el impacto de la IA en los ránkings, el valor del criterio humano en los procesos de investigación, la evolución de Chambers más allá de los ránkings tradicionales y los principales retos que afrontan hoy los despachos durante el proceso de evaluación.
En una conversación con Susana Claudio, ha apuntado: “La Inteligencia Artificial puede aumentar el valor de los directorios legales, especialmente porque necesita apoyarse en información estructurada y fiable. Sin embargo, el verdadero valor de un directorio como Chambers sigue residiendo en una metodología basada en investigación independiente, entrevistas, análisis del trabajo realizado por los despachos y criterio humano”.
“La IA puede facilitar determinadas tareas, pero las decisiones sobre los ránkings continúan dependiendo de investigadores especializados y de un proceso de evaluación que Chambers considera irremplazable”, destaca.
Por el momento, la metodología de investigación no ha cambiado, relata. Los investigadores no utilizan IA durante las entrevistas ni para evaluar los asuntos o decidir los ránkings. Donde sí se está experimentando es en tareas más operativas, como la edición de contenidos, la extracción de citas o determinados procesos internos que permitan ganar eficiencia sin afectar al análisis editorial.
IA y ‘submissions’
Preguntada por si se está notando que los despachos utilizan IA para preparar sus submissions, cuenta que en Europa todavía no es un fenómeno especialmente extendido, aunque sí se empieza a observar un mayor uso por parte de algunos clientes durante el proceso de feedback.
En cualquier caso, explica que Chambers considera que sus investigadores están acostumbrados a distinguir entre una presentación bien redactada y el verdadero contenido de una submission. Lo que realmente se evalúa son los asuntos llevados por el despacho, la calidad del trabajo desarrollado y la percepción del mercado, no la capacidad de redactar un texto más persuasivo.
Chambers ya dispone de ránkings de Inteligencia Artificial en otros mercados y la posibilidad de que lleguen también a España está “abierta”: “Actualmente, en España el trabajo relacionado con IA está muy ligado a cuestiones como la gobernanza del dato y la regulación europea, por lo que Chambers sigue observando cómo evoluciona este mercado antes de decidir si resulta conveniente crear una clasificación específica”.


