Igual que se dice que este es el año de Penélope, el público germanófono debe de decir lo mismo de Sandra Hüller, que corona 2026 con cuatro estrenos de enjundia: primero llegó la ciencia ficción Proyecto salvación; después, la polarizante Digger, de Iñárritu, con un reparto estelar; y en breve nos deleitará con lo nuevo de Paweł Pawlikowski, Fatherland, que ya se pudo ver en San Sebastián y, más recientemente, en Gijón. El título que nos ocupa, sin embargo, es Rose, la película de Markus Schleinzer que, tras alzarse con el Premio del Público en la SEMINCI, llega ahora a salas comerciales, con parada previa en el Festival Rizoma de Madrid.
El filme de época, ambientado en el siglo XVII y rodado en blanco y negro como el de Pawlikowski, muestra a una Hüller muy distinta: una estafadora e impostora que, nacida mujer, se hizo pasar por hombre y, bajo un nombre falso, cometió toda clase de infamias, en una historia inspirada en un caso real. La película la muestra al llegar a un aislado pueblo protestante en el corazón de Europa, donde un granjero vecino le ofrece casarse con su hija Suzanna (Caro Braun), lo que le permitiría adquirir más tierras y afianzar su posición.
Markus Schleinzer (Viena, 1971) dirige y coescribe Rose. Con una amplia trayectoria como director de casting, en la que colaboró con Michael Haneke en proyectos tan relevantes como La cinta blanca (Palma de Oro en Cannes y nominada al Óscar), se ha labrado también una carrera como actor y como director de tres largometrajes titulados con nombres propios: Michael (2011), Angelo (2018) y, ahora, Rose.
Hablamos con él con motivo de su paso por la SEMINCI. Me recibe con una gorra azul del documental Maverick: The Epic Adventures of David Lean, probablemente un recuerdo de Cannes. “Tenías que haber visto mi gorra de Sandra Hüller”, me dice cuando se la señalo. Como ya había comprobado en entrevistas anteriores, Schleinzer no escatima palabras, y se disculpa por ello con frecuencia, sobre todo sabiendo que tenemos los minutos contados. Pero el encuentro da para mucho, y su facilidad para hilar temas me lo pone fácil.

Quería empezar preguntándote por la relación entre Rose y Suzanna. Al principio parecen opuestas, pero acaban dándose cuenta de que son más bien dos versiones distintas del mismo deseo de libertad. ¿Cómo diste forma a los cambios de poder entre ellas, a medida que evolucionaba la relación?
Guau, mil preguntas en una. Desarrollar esto fue un viaje, con muchos enfoques distintos. Primero, no quería que fuera, ya sabes, una relación sexual o romántica. Puede que lo sea; no lo sabemos. Pero no quiero hablar de ello, porque tiene que ver con mi personaje de Rose. Cuando entré en contacto por primera vez con esta historia, supe de una mujer que quizá era lesbiana o transgénero. Aquella señora fue ejecutada el día de mi cumpleaños, 250 años antes de que yo naciera. Así fue como me involucré en hacer algo sobre ello: descubrí que había existido esa mujer, probablemente lesbiana o transgénero, pero, como todos sabemos, en aquella época ni siquiera se concebía que una mujer pudiera sentir algo por otra, aunque la homosexualidad masculina existiera desde hacía miles de años. Aun así, no quería dar la razón exacta de por qué Rose se pone pantalones.
No quería revelarlo porque así es como quiero hablar de la identidad. No quiero que la identidad sea una especie de protesta con gente señalando con el dedo. Me desagrada mucho el debate constante en el que la identidad siempre tiene que demostrarse, justificarse, pedir permiso. En cambio, damos un giro de 180 grados y preguntamos a la sociedad por qué cree que puede juzgar a la gente, por qué cree que tiene la potestad de dar permiso. No quería hacer una película que dijera: “Esta podría ser una historia lésbica”. Pero luego sentí que eso limitaría el debate, porque ser lesbiana es solo una parte de una pregunta más amplia sobre la libertad personal. Hay tantas identidades distintas y el objetivo es siempre el mismo: hablo de mi libertad personal; yo también pago impuestos. ¿Por qué no puedo formar parte de la sociedad? Por ser así o asá, no hago daño a nadie.

Todos sabemos por qué pasa esto: hay problemas mucho mayores, pero nos manipula cierta gente rara que simplemente no quiere que hablemos de las cuestiones importantes. Sigamos peleando entre nosotros para que un puñado de ancianos tontos se hagan cada vez más ricos y acaben destruyendo este planeta, al menos en mi opinión. Esa fue la razón por la que dije: vale, no voy a hacer algo sobre una identidad concreta, sino algo más amplio, un discurso sobre la libertad personal, así de sencillo. El pantalón en Rose es solo un símbolo, un vehículo. Hace cinco, seis o siete años teníamos otra vez esta conversación sobre Irán y el cabello de las mujeres. Como el pantalón, el cabello de las mujeres es un símbolo. En Austria, hasta mediados de los setenta, las mujeres no podían tener la llave de su apartamento ni firmar su propio contrato de trabajo: el marido o el hermano tenía que ir a firmar el contrato laboral de una mujer. De nuevo, una llave es solo un símbolo; una firma es solo un símbolo. Pero hablemos de libertad en general.
No desvelar la razón ni la identidad de mi Rose era muy importante para mí, para que no se convirtiera en una relación romántica, porque creo que lo más interesante, y la base de todo, es el compañerismo, la sororidad o como quieras llamarlo. Eso luego puede derivar en atracción romántica o sexual, o en una relación, pero la base es esa. Y creo que el personaje de Suzanna es quizá incluso más interesante que el de Rose, porque recorre un arco completo. La primera vez que la vemos es como muda: la venden como a un animal, como se hacía en aquella época. Las mujeres eran moneda de cambio. ¿Quieres esta tierra? ¿Quieres este riachuelo? Pues tienes que casarte con mi hija. Y las mujeres tenían que saber cuál era su lugar, que no podían hablar tanto, bla, bla, bla. La de Suzanna es, más bien, una historia de éxito. Creo que entiende muy pronto que esta libertad, estas posibilidades que tiene en su relación con una mujer disfrazada de hombre, jamás serían las mismas si estuviera casada con un hombre. Pasada la sorpresa inicial, creo que las dos se dan cuenta de que es una situación en la que ambas ganan. Y Suzanna da incluso una vuelta más, porque en el momento en que se siente con poder hace lo que quizá hacemos todos la primera vez que lo tenemos: usarlo. El poder es muy difícil de entender y muy difícil de usar, porque tienes que comprender que, en el momento en que lo alcanzas, solo sirve para ponerte a la par de los demás, no para atacarlos ni oprimirlos.
Estoy muy contento de cómo salió esta relación. Ahora, ya terminada la película, me da un poco de pena no haber concedido a esta utopía cinco minutos más, pero se nos acabó el tiempo de rodaje, así que queda solo la idea de que algo así podría funcionar. Perdona, no sé si podrás sacar algo de todo esto, pero es solo mi impresión.

No te preocupes. También quería preguntarte por el equilibrio entre tragedia y comedia, porque una de las cosas que más me sorprendieron de la película es el humor de algunas situaciones. Por ejemplo, cuando los aldeanos exigen una y otra vez a Rose que muestre sus genitales: resulta extrañamente divertido, cuando en la vida real sería aterrador.
Tengo 55 años. De eso va la vida, de lo que he visto y de lo que he presenciado. No voy por ahí pensando que necesito un buen chiste: simplemente ocurre durante el proceso de escritura, porque creo que en tu vida también habrá habido momentos no tan buenos en los que, justo entonces, pasa algo completamente absurdo; o, en el momento más alegre y divertido, de repente pasa algo triste. Se trata de hablar de la vida: incluso en los momentos más oscuros puede haber un chiste tonto. No sé si ya has visto Everytime, de Sandra Wollner. Tiene una escena muy bonita sacada de la vida real. Contó en un coloquio que su padre se estaba muriendo y toda la familia estaba en el hospital. Junto a su cama había un anciano y, mientras la familia lloraba “Por favor, no te mueras”, este anciano se tiraba pedos todo el rato; llegado cierto punto, ya no pudieron aguantar más y toda la familia se echó a reír. Tienes a alguien muriéndose y a alguien tirándose pedos.
En la película, a esta mujer, que desde luego no puede dejar embarazada a otra, le dicen que va a ser padre y un criado la felicita. Claro que es un momento extrañamente divertido, o absurdo. Y creo que es muy importante porque, como en Mary Poppins, un poco de azúcar hace más llevadera la medicina. Si esta fuese solo una película triste y austera, yo, como espectador, me habría ido a los veinte minutos. No se trata de engañar al público para captar su interés. Admiro mucho la dialéctica, porque creo que es algo que estamos perdiendo como sociedad: poder estar de acuerdo en que no estamos de acuerdo sin querer matarnos, pisotearnos o dejar de hablarnos. Así es como quiero construir a mis personajes y mis diálogos, y así es como, desde luego, quiero dar cabida al humor, que yo llamo más bien el absurdo de la vida. A veces la gente resulta graciosa porque no ve lo ridícula que es. Por ejemplo, la escena en la que, tras anunciar que está embarazada, se queda ahí sentada comiendo y hablando de que van a tener que reconstruir toda la casa, como si ahora fuera la reina. Me gusta mucho.
¿Cómo descubriste a Caro Braun? Todos sabemos que Sandra Hüller ya es una estrella consolidada, pero Caro aún no es muy conocida a nivel internacional. ¿Qué te hizo pensar que era la persona adecuada?
Caro es increíble. Fui director de casting durante diecisiete años y nunca dejaré de serlo en mis propios proyectos, porque me encanta ese trabajo. Sabía que necesitaría a alguien muy joven y nuevo en esta industria, así que contactamos con todas las escuelas de arte dramático de habla alemana posibles: las universidades más prestigiosas, etcétera, etcétera, y hasta profesores particulares, buenos o no tan buenos, no sé. Acudieron a las audiciones unas 700 jóvenes y, en cuanto entró por la puerta, pensé: “Por favor, Dios, haz que esta persona tenga talento”, porque no solo es alguien interesante con quien hablar. Es difícil hablar de un “perfil”, porque un perfil necesita talento. Pero el personaje de Suzanna podía ser una trampa, un papel arriesgado de elegir, porque no quería imaginar la película con una Suzanna interpretada por un estereotipo sexista, la chica rubia o, más absurdo todavía, la víctima… cosas así. Caro es más alta que Sandra; tiene un perfil que no admite discusión, por cómo se maneja consigo y por cómo se enfrentó a ser quien era. Y, por supuesto, tiene muchísimo talento.
La colaboración, creo, es cuestión de comunicación: como director de casting, primer ayudante de dirección y director, he trabajado mucho con los llamados “no profesionales”, con niños y con gente que es como es y que a veces necesitamos delante de la cámara. Mi enfoque es que, si encuentras una conexión en la comunicación, es más fácil hacerles actuar, y tuvimos esa comunicación al instante. La primera vez que reuní a Sandra y a Caro fue en Viena: Sandra tenía una lectura en un teatro y quedamos a cenar después. Caro no paraba de hablar. No tiene miedo, le da igual que allí esté Sandra Hüller: para Caro es una persona más. Fue amable, sin la menor antipatía, pero sin ese tipo de idolatría, lo cual ayudó mucho. Sandra me escribía mensajes por debajo de la mesa: “Me da muchísimo miedo… pero es algo bueno”. Fue muy bonito ver cómo congeniaban y cómo desarrollaban en privado esa amistad, y el compañerismo que tienen sus personajes. También ayudó que rodáramos en orden cronológico: al principio teníamos a Caro de pie, como una criatura que apenas respiraba; luego, en el carruaje; después, toda la boda, y así podía ir construyendo su personaje día a día.
Por último, y tengo permiso para decirlo, Caro se declaró persona transgénero hace dos semanas [al momento de la entrevista]. Está en pleno proceso de transición y me alegro mucho de que por fin haya encontrado su camino.

