El presidente de la Xunta, Alfonso Rueda, ha defendido “por operatividad” haber intervenido en castellano en la Conferencia de Presidentes, tras un breve arranque en gallego, aunque ha resaltado que, a diferencia de su compañera del PP y presidenta madrileña, Isabel Díaz Ayuso, no se levantó cuando otros mandatarios optaron por emplear lenguas cooficiales.
“Yo creo que mi opinión se responde observando lo que he hecho yo: no me he levantado y he comenzado mi intervención reivindicando la riqueza y el privilegio de poder tener dos lenguas en mi tierra, en Galicia”, ha dicho, en la rueda de prensa posterior.
Dicho esto, se ha declarado “absolutamente convencido” de que, dado que en España hay una lengua común, el castellano, “por operatividad”, ha preferido que se le escuche “directamente” en cuestiones que le parecen “fundamentales” a que sus palabras sean “trasladadas a través de una tercera persona que está traduciendo no sé muy bien dónde”.
“No quiere decir que no haga la traducción bien, pero lógicamente si tengo la oportunidad de hablar yo directamente, creo que esto se entiende perfectamente”, ha reflexionado.
“Tenemos dos lenguas cooficiales y así como estoy absolutamente convencido de la necesidad de seguir fomentando e impulsando el estudio del gallego, creo que en un foro como este lo adecuado era hablar en la lengua en que lo hice”, ha zanjado.
Barbón cree que “sobreactuó”
El presidente del Principado de Asturias, el socialista Adrián Barbón, ha asegurado que la marcha de Ayuso fue “una sobreactuación”, ya que “una parte importante de los presidentes del PP escucharon tranquilamente, incluso algunos de ellos utilizaron en una parte de su intervención sus lenguas cooficiales, y luego pasaron a hablar en castellano”.
Durante la rueda de prensa posterior a la Conferencia, Barbón ha pedido no darle “mayor dramatismo” al hecho de que Ayuso se ausentara en la intervención del lehendakari vasco, Imanol Pradales, al hablar en euskera. Sin ánimo de “polemizar”, el presidente asturiano se ha preguntado si la postura de Ayuso y la del resto de ‘barones’ del PP representan que “hay dos almas en el PP, una más respetuosa con la oficialidad de las lenguas y, a lo mejor otra, pues menos”.
Barbón ha defendido que la Conferencia de Presidentes no se convierta en un “pim, pam, pum” político como ocurre en el Congreso y el Senado y ha asegurado que ha dado un “tirón de orejas” a los presidentes que acudieron con “consignas de partido“. “Les he dicho que no puede ser que aquí vengan con consigna de partidos, porque yo no vengo a ninguna conferencia presidencial ni del pasado, ni del presente, y por supuesto ni del futuro, con ninguna consigna del partido”, ha asegurado, para después subrayar que su única consigna en la Conferencia es “representar los intereses de Asturias”.