RTVE estrenará el domingo 31 de mayo en La 2 y RTVE Play La gran aventura de la lengua española, una ambiciosa serie documental presentada por Iñaki Gabilondo que recorrerá la evolución histórica del español durante los últimos diez siglos. El programa, dirigido por Pepe Azpiroz y producido en colaboración con Tarabilla 97, cuenta además con el respaldo institucional de la Real Academia Española.
La producción busca explicar cómo el castellano pasó de ser una lengua peninsular a convertirse en uno de los idiomas más hablados del planeta, con especial atención al papel de la literatura y de los autores que marcaron su expansión cultural a ambos lados del Atlántico.
Para construir ese relato, TVE ha reunido a algunas de las figuras más reconocibles del pensamiento lingüístico y literario español contemporáneo. Entre los colaboradores figuran Luis García Montero, Álex Grijelmo, Antonio Muñoz Molina, Félix de Azúa o el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado.
También participan voces femeninas relevantes como Soledad Puértolas, Inés Fernández-Ordóñez, Lola Pons o Rosa Navarro Durán. Sin embargo, el peso simbólico y narrativo del proyecto vuelve a recaer principalmente sobre figuras masculinas ampliamente consolidadas dentro del canon cultural español.
La elección de Iñaki Gabilondo como rostro central del programa no resulta casual. Su figura funciona casi como garantía de autoridad intelectual y legitimidad cultural dentro de la televisión pública española. Pero la construcción visual y promocional del proyecto vuelve a reproducir una lógica habitual en muchos relatos institucionales sobre la cultura: las mujeres participan, investigan y aportan conocimiento, aunque los grandes lugares de representación y prestigio continúan ocupados mayoritariamente por hombres.
La paradoja resulta especialmente visible en un programa dedicado precisamente a la lengua, un espacio donde las discusiones sobre representación, inclusión y autoridad simbólica llevan años atravesando tanto el ámbito académico como el cultural. La propia RAE ha sido objeto de críticas recurrentes por su lentitud histórica a la hora de incorporar miradas feministas o revisar determinadas estructuras lingüísticas.
En el apartado interpretativo, el programa contará con lecturas dramatizadas realizadas por José Sacristán, Blanca Portillo, Carlos Hipólito, Julia Gutiérrez Caba o Adriana Ozores. La voz en off principal correrá a cargo de Juana Acosta.
Más allá de su dimensión divulgativa, La gran aventura de la lengua española llega en un momento de fuerte disputa cultural alrededor del idioma, la identidad y los usos políticos de la lengua. El programa pretende reivindicar el español como patrimonio compartido entre España y Latinoamérica, aunque también evidencia cómo los relatos oficiales sobre la cultura continúan organizándose alrededor de jerarquías muy reconocibles sobre quién explica, quién legitima y quién ocupa el centro del discurso.