Invasión rusa

“Los ucranianos estamos en una lucha constante por la supervivencia”

Ivanna Volochiy, experta ucraniana en campañas políticas y funcionaria en el Parlamento Europeo, explica a Artículo14 cómo viven mujeres como ella el avance de esta invasión de Rusia a Ucrania

Funeral Ucrania

Familiares y amigos de un militar caído en el frente de batalla durante su funeral en Kiev Efe

Hoy se cumplen 800 días desde la invasión de Rusia a Ucrania. El 24 de febrero de 2022, Vladimir Putin ordenó a sus tropas avanzar sobre el territorio ucraniano, comenzando así una escalada de conflicto que ha dejado un saldo desgarrador.

Desde entonces, se estima que más de 10 millones de personas se han convertido en refugiados, huyendo de las zonas afectadas por la violencia y la guerra. Además, el conflicto ha cobrado la vida de miles de personas, tanto civiles como militares, en ambos lados del enfrentamiento. La invasión ha generado una crisis humanitaria sin precedentes en Europa, afectando profundamente a la población ucraniana y desencadenando una serie de repercusiones a nivel internacional. Ivanna Volochiy, experta ucraniana en campañas políticas y funcionaria en el Parlamento Europeo, explica a Artículo14 cómo viven mujeres como ella el avance de esta invasión.

¿Cómo está viviendo este momento?

Los ucranianos vivimos en una realidad fluctuante. Es un vaivén. Un día recibimos buenas noticias y al siguiente tenemos que lidiar con la realidad, que incluye víctimas en una ciudad u otra. Es una montaña rusa constante, pero la conclusión es que no estamos desesperados. El mensaje principal es que estamos luchando hasta el final con todo lo que tenemos. Así que, emocionalmente, ser ucraniano hoy es muy diferente a como lo era antes. Estamos constantemente en una lucha por la supervivencia y simplemente vamos a hacerlo hasta el final.

¿Cuál es su historia? ¿Cuándo dejó Ucrania y en qué circunstancias?

Me fui. Dejé Ucrania por razones profesionales en varias ocasiones, así que viajé al extranjero para hacer lo que me gusta hacer. Siempre estuve enfocado en incluir a Ucrania en el proyecto de integración europea. Por ejemplo, la primera vez fui a estudiar en Londres, luego a Maastricht y más tarde trabajé en Kiev cuando comenzó mi primer proyecto. Trabajé allí durante un año y medio y luego recibí otra invitación para unirme a un proyecto en Bruselas. Desde entonces, ha sido desbordante. Nunca fue mi intención dejar Ucrania del todo.

¿Cómo fue su experiencia? ¿Cómo cambió una vez que comenzó la guerra? ¿Cómo le afectó?

Hoy existen dos realidades: la de quien experimenta la guerra desde fuera y la de alguien que está dentro. Esto se debate mucho entre los ucranianos porque es más fácil, desde una perspectiva moral, estar dentro del país que fuera. Aunque suene paradójico, es la realidad. Desde fuera, no tienes ningún control sobre la situación, no sabes qué está pasando y sientes mucha culpa. Quieres ayudar pero no sabes cómo. Así que intentas hacer lo que puedes desde donde estás de la mejor manera posible, pero es muy diferente estar dentro del país. Allí, tienes ciertas experiencias que dependen de dónde estés geográficamente y la experiencia no es tan amenazante como parece. Emocionalmente, te sientes más tranquilo y en control en casa que cuando estás fuera. También creo que hay mucha gente muy patriótica por naturaleza y, aunque tenían sus trabajos y sus vidas en Occidente, vinieron y se unieron al ejército. Estando dentro del país, puedes participar físicamente.

Mujeres en manifestación

Una mujer ucraniana asiste a un acto para que liberen a los soldados prisioneros

Yo hice todo lo posible desde fuera. Por ejemplo, organicé la cobertura de la guerra para una importante fuente de medios, Pravda. Coordiné con la jefa del departamento internacional y juntos tradujimos todo el contenido al inglés. Reuní a unos 100 voluntarios de todo el mundo que traducían y editaban 24/7. Así que trabajamos en eso durante unos meses sin parar, asegurándonos de que la información se tradujera continuamente. El proyecto aún no ha terminado, pero conseguí algo de financiación de uno de los donantes aquí, en la UE. A veces me piden entrevistas o que cuente mi historia, y esa fue mi manera de contribuir desde el exterior. Pero era crucial que el mundo supiera lo que estaba pasando, así que nos aseguramos de ello.

¿Y cuál diría que es el mayor desafío que su familia ha enfrentado desde el comienzo de la invasión?

Mi mamá tiene cáncer, lo descubrimos el año pasado. El desafío fue que no la diagnosticaron a tiempo debido a toda esta situación, al no saber si debería irse o quedarse. No quería irse y no se sentía bien. A su edad, hay otras prioridades y no tomó sus síntomas tan en serio como debería. Pero cada familia tiene una historia así.

Por suerte, no tengo a un miembro inmediato que haya muerto en el frente, lo cual es el caso de muchas personas. Soy del oeste de Ucrania. Durante un año y medio, tuvimos a dos familias de Mariúpol viviendo con mis padres. Nuestra región se considera un refugio para personas desplazadas internamente.

Y esa es otra crisis; aunque se hable mucho de los refugiados, la realidad es que hay probablemente más de 10 a 15 millones de personas desplazadas internamente que se han movido desde la parte oriental del país o zonas inestables como el sureste. Así que vienen a donde estamos nosotros. Y al mismo tiempo, hay muchos soldados de mi región porque siempre hemos sido muy patriotas. Tenemos un cementerio entero de soldados desde la primera guerra en 2014. Hace poco, cuando visité mi ciudad natal, fuimos al cementerio en medio de la plaza. Originalmente, cada soldado era tratado como un héroe y tenía un monumento especial, pero ahora solo son números, lo cual es aterrador.

¿Y cómo evalúa la respuesta internacional?

Depende del día. A veces es más, a veces es menos. Desde la perspectiva de la UE, entiendo que hay muchas negociaciones entre los 27 estados miembros y que tienen que acordar muchas cosas. Pero he oído a comisionados muy altos decir que deberíamos haber hecho más, incluso con todo el esfuerzo que ya han invertido. Estoy especialmente preocupada por las próximas elecciones, tanto en Estados Unidos como en la Unión Europea. Me inquieta cómo afectará todo esto a cómo se trata a Ucrania, al menos desde la perspectiva del Parlamento. Eso también dependerá de la selección de comisionados.

¿Cómo logras mantener la esperanza?

Es difícil de explicar. Creo que los ucranianos hemos despertado completamente porque lo llevábamos dentro. No dudaba de que lucharíamos, pero es diferente cuando sabes que estás luchando por tu supervivencia porque no hay otra opción. Cuando no tienes otra opción, no cuestionas muchas cosas y otras muchas dejan de importar tanto.

Ahora, en general, en Ucrania estamos muy unidos como nación. A menudo pensamos que es Occidente el que nos ayuda mucho, pero en realidad, lo que veo, especialmente en términos de población, es que los ucranianos lo están haciendo por sí mismos.

A veces tengo gente de casa que dice, “¿crees que podríamos difundir esto? Estamos comprando un dron aquí. Lo más necesario son drones.” Y también las camionetas, porque la vida útil de una camioneta es de cuatro a seis semanas y luego se daña y nadie puede reemplazarla, solo tu gente, tus amigos o tus colegas.” Y le digo, “no veo que mucha gente done más.” Y ella dice, “¿en serio? Porque si lo envío entre los ucranianos, en una semana tengo todo, tengo una nueva camioneta.” Así que ahora es normal para la población ucraniana dar una fracción de su salario diariamente, no importa cuánto ganen, y donar una cierta cantidad.

Y ya nadie recibe regalos de cumpleaños. Ya solo suben publicaciones en Facebook que dicen, “no necesito nada, pero si quieres darme algo, aquí está el enlace a esta o aquella donación”.

TAGS DE ESTA NOTICIA