La pareja presidencial pagó a una empresa de investigación para indagar sobre la controvertida comentarista estadounidense antes de denunciarla el mes pasado