La jurista sudafricana recibe el Nobel tras una trayectoria marcada por la lucha contra el apartheid y la justicia internacional