Unión Europea

Adriana Romani, experta en emergencias del ECDC: “Hemos desplegado a un experto en salud pública a bordo del barco”

El Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades detalla a Artículo14 cómo gestiona el brote de hantavirus que comenzó en el crucero con bandera de Países Bajos

SCHIPHOL (Netherlands), 06/05/2026.- A potential Dutch patient leaves the aircraft after three medical evacuees from the cruise ship MV Hondius arrived at Schiphol-East airport in Schiphol, Netherlands, 06 May 2026. According to the World Health Organization (WHO), three suspected hantavirus case patients have been evacuated from the ship, anchored off the coast of Praia in Cape Verde, and are on their way to receive medical care in the Netherlands in coordination with WHO. (Cabo Verde, Países Bajos; Holanda) EFE/EPA/JEFFREY GROENEWEG
Un posible paciente neerlandés abandona el avión tras la llegada al aeropuerto de Schiphol, Países Bajos
EFE/EPA/JEFFREY GROENEWEG

Un barco, tres muertos, y un virus que lleva desde hace una semana poniendo en jaque a medio mundo. El MV Hondius zarpó de Argentina en abril como un crucero de expedición polar más y acabó siendo el epicentro de una alerta sanitaria internacional que ya afecta a varios continentes.

A bordo viajaba una pareja neerlandesa que las autoridades consideran el caso cero. Embarcaron en Ushuaia el 1 de abril. Lo que vino después es de sobra conocido: cinco casos confirmados, tres fallecidos y un dispositivo sanitario sin precedentes activado en España para gestionar su llegada a Canarias y su posterior salida a sus países de origen.

hantavirus
El avión que partió desde Tenerife a Países Bajos con 26 pasajeros a bordo
Efe

En el MV Hondius ha habido ciudadanos de diversos países de la UE como Alemania, Países Bajos, España, Francia, Bélgica, Irlanda, Grecia, Dinamarca, Polonia, Suecia y Portugal. El domingo se encargaron de repatriar a sus nacionales desde Tenerife en diversos aviones que partieron desde el aeropuerto. Y este lunes terminará el operativo para que todos los pasajeros puedan salir. Pero el problema ya no está solo en el barco. Francia rastrea a ocho ciudadanos que coincidieron con un caso confirmado en un vuelo entre Santa Elena y Johannesburgo. Canadá sigue la pista de tres personas en aislamiento. Singapur monitoriza a dos residentes que podrían haber estado expuestos.

En medio de todo esto, el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC, por sus siglas en inglés) lleva días trabajando a contra reloj. Su experta en respuesta a emergencias, Adriana Romani, explica a Artículo14 qué está haciendo Europa, hasta dónde llega su poder real y por qué una cuarentena obligatoria a nivel comunitario es, hoy por hoy, imposible.

Hantavirus
Adriana Romani, experta en respuesta de emergencia del ECDC

-¿Cómo está siguiendo el ECDC el brote de hantavirus y qué sistemas de alerta existen entre los países de la UE para compartir información en tiempo real?

-Estamos respondiendo a este brote y hacemos seguimiento de la situación a través de nuestros canales habituales, en contacto permanente con los países afectados y con la OMS. La información entre los países de la UE y del Espacio Económico Europeo se comparte a través de sistemas como el Sistema de Alerta Temprana y Respuesta, conocido como EWRS.

-¿Qué apoyo concreto está prestando el ECDC sobre el terreno? ¿Hay personal desplazado?

-Sí. Desplegamos a un experto en salud pública a bordo del barco a través del mecanismo de la Fuerza de Tarea Sanitaria de la UE. Ese apoyo, presencial y a distancia, abarca desde la investigación del brote y el rastreo de contactos hasta la gestión del desembarco, el seguimiento sanitario de pasajeros y tripulación, los controles de salida, el análisis de datos y la comunicación de riesgos.

Schiphol (Netherlands), 07/05/2026.- Ambulances and police park at Schiphol airport, near Amsterdam, Netherlands, 07 May 2026. The second medical evacuation plane with a sick person on board the cruise ship MV Hondius is en route to the Netherlands. The 56-year-old man may be infected with the hantavirus. According to the World Health Organization (WHO), three suspected hantavirus case patients have been evacuated from the Dutch cruise ship MV Hondius, anchored off the coast of Cape Verde, and are on their way to receive medical care in The Netherlands in coordination with WHO. (Cabo Verde, Países Bajos; Holanda) EFE/EPA/MICHEL VAN BERGEN
Ambulancias y policía estacionan en el aeropuerto de Schiphol
EFE/EPA/MICHEL VAN BERGEN

– ¿Qué papel juega el ECDC a la hora de orientar a las autoridades sanitarias nacionales? ¿Existe algún protocolo común europeo que todos los estados miembros deban seguir?

-Estamos en contacto continuo con las autoridades sanitarias nacionales: compartimos información, mantenemos comunicación regular y debatimos conjuntamente las medidas a adoptar. Trabajamos codo con codo con la OMS y con los propios países para desarrollar guías de investigación y gestión de brotes.

El equipo de Sanidad Exterior entra en el MV Hondius.
El equipo de Sanidad Exterior entra en el MV Hondius
EFE

-¿Permite la legislación europea imponer cuarentenas obligatorias o restricciones de movimiento a nivel comunitario ante un brote como el del hantavirus, o esa decisión corresponde en exclusiva a cada estado miembro?

-El mandato del ECDC se limita a ofrecer orientación y recomendaciones a los estados miembros. Cómo se aplican esas recomendaciones es algo que ya decide cada país por su cuenta.