Con la sombra del caso Andrés aún presente, la familia real británica aprovechó una de sus citas más emblemáticas para proyectar cohesión y futuro