La incógnita sobre el origen de Cristóbal Colón ha alimentado durante siglos una de las mayores controversias historiográficas de Europa. ¿Genovés? ¿Catalán? ¿Judío converso? ¿Gallego? Ahora, una nueva edición del libro El origen de Cristóbal Colón. Código Valencia refuerza una posibilidad que gana terreno: que el descubridor de América naciera en tierras valencianas.
Su autor, el abogado e investigador Juan García Sentandreu, sostiene con documentos, análisis lingüísticos y hechos históricos que el navegante más célebre de la Historia no nació en Génova, como se ha sostenido durante siglos. Lo hizo en la Comunidad Valenciana.
El propio Sentandreu presenta hoy la segunda edición del libro en la sede del CEU de Valencia, en el Palacio de Colomina, con la participación de Emilio González Megía, coordinador de la Asociación Cultural Héroes de Cavite. El acto supone un hito más en una investigación que, a juicio del autor, no se basa en conjeturas, sino en evidencias documentales y lingüísticas.
Un origen de Cristóbal Colón que siempre estuvo en los textos
La hipótesis valenciana sobre el origen de Cristóbal Colón se apoya, según el autor, en el análisis directo de los textos escritos por el propio almirante. García Sentandreu asegura que en las cartas de Colón se encuentran numerosos términos lingüísticos que apuntan claramente al valenciano, y no al catalán, como algunos investigadores han sugerido.
“Habla de ‘tonyinas’, ‘almaraixa’, ‘almirant’ y otras palabras que no existen en catalán pero sí en valenciano”, explica el autor en El Debate. Sentandreu insiste en que muchas de las interpretaciones anteriores se han basado en traducciones erróneas o interesadas. Para él, la lectura directa de los documentos originales permite detectar las raíces reales del idioma que usaba Colón. Eso ayuda a esclarecer el verdadero origen de Cristóbal Colón.
Entre los ejemplos más llamativos que aporta se encuentra la palabra “almirant”, valenciana, frente a la catalana “almirall”. También recuerda cómo la palabra “juncia avellanada” se tradujo erróneamente como si fuera catalán, cuando en realidad se refería a la chufa. Un producto típicamente valenciano que Colón habría llevado a América.
ADN, historia y política: el cruce de caminos
La teoría del origen de Cristóbal Colón como valenciano no solo se basa en filología. El autor también apela a documentos históricos concretos, como el destinatario de la primera carta escrita por Colón tras su regreso de América: Luis de Santángel, tesorero real enterrado en el Monasterio de la Trinidad de Valencia.
Esta misiva se tradujo a 17 idiomas en apenas un mes, siendo una de las ediciones en catalán. Según Sentandreu, esa versión ha sido manipulada históricamente para sustentar otras teorías.
Además, el autor recuerda que Colón no hablaba italiano. Lo que pone en duda su presunto origen genovés. “¿Cómo va a ser de Génova alguien que ni siquiera dominaba su lengua?”, plantea Sentandreu, quien también señala que parte del revisionismo actual responde a intereses nacionalistas. A su juicio, el independentismo catalán ha tratado de apropiarse del origen de Cristóbal Colón manipulando fuentes históricas.
En paralelo, el estudio del ADN del navegante, que se espera sea publicado entre finales de 2025 y comienzos de 2026, podría aportar luz definitiva al debate. Sentandreu se muestra dispuesto a actualizar su libro si la genética lo desmiente. Aunque recuerda que ya hay indicios que apuntan a un posible origen sefardí mediterráneo. Algo que encajaría con sus tesis.