Un álbum de cumpleaños encuadernado en cuero creado para el 50º cumpleaños de Jeffrey Epstein en 2003 se ha convertido en un punto álgido en plena polémica sobre los vínculos del difunto financiero con hombres poderosos, incluido el presidente Donald Trump. Según una exclusiva del Wall Street Journal, el álbum contiene cartas obscenas y personalizadas del círculo de Epstein, incluida una supuestamente firmada por el propio Trump.
El libro, recopilado por Ghislaine Maxwell, cuenta con contribuciones de más de 30 amigos de Epstein, entre los que se encuentran destacados empresarios, abogados, académicos y figuras políticas. Las páginas del álbum fueron revisadas por el Departamento de Justicia hace años como parte de sus investigaciones sobre Epstein y Maxwell. Ahora, en medio de las continuas preguntas sobre los archivos no publicados del FBI y las acusaciones de interferencia política, la existencia del álbum ha reavivado las tensiones dentro y fuera de la Administración Trump.
La supuesta carta de felicitación de Trump, descrita como un mensaje obsceno enmarcado por el dibujo grosero de una mujer desnuda, es uno de los elementos más controvertidos del álbum. El WSJ revisó la página e informó de que contiene un diálogo ficticio mecanografiado entre “Donald” y “Jeffrey”, en el que reflexionan sobre “maravillosos secretos” y enigmas, y que termina con una firma garabateada colocada de forma sugerente sobre la ilustración. “La firma del futuro presidente es un ‘Donald’ garabateado bajo la cintura de la mujer, imitando vello púbico“, se puede leer en el Journal, que no ha publicado la imagen.
Respuesta de Trump: “Es falso”
Trump negó rotundamente haber escrito o firmado la carta, calificando toda la historia de “una falsedad del Wall Street Journal”.
“Nunca en mi vida he escrito una imagen”, indicó Trump. “No dibujo imágenes de mujeres. No es mi lenguaje. No son mis palabras”.
Trump, que recientemente ha intensificado sus amenazas legales contra los medios de comunicación, dijo que está considerando demandar al Journal. “Voy a demandar a The Wall Street Journal igual que he demandado a todos los demás”, declaró.
El presidente republicano también arremetió públicamente contra los demócratas y los miembros de su propia base, acusándolos de politizar los archivos de Epstein. “¿La gente sigue hablando de este tipo, de este asqueroso?”, se preguntó Trump durante una reciente reunión del gabinete. “Es increíble. ¿Quieren perder el tiempo?”.
Un regalo de Maxwell
Según personas familiarizadas con el contenido, Maxwell orquestó el álbum de cumpleaños como una muestra de celebración del estatus y la influencia social de Epstein. Incluía poemas, fotos, bromas privadas y dibujos de personalidades de su círculo más cercano.
Entre los colaboradores se encontraban el multimillonario Leslie Wexner, el abogado Alan Dershowitz y un economista de Harvard ya fallecido. Una carta de Wexner supuestamente incluía un dibujo estilizado de los pechos de una mujer con el críptico mensaje: “Quería darte lo que querías… así que aquí lo tienes…”. Un representante de Wexner se negó a hacer comentarios, citando una declaración anterior en la que Wexner rompía sus vínculos con Epstein en 2007.
Dershowitz, que representó a Epstein tras su primera detención, también envió un mensaje irónico en forma de portada falsa de la revista Vanity Fair. Declaró al Journal: “Ha pasado mucho tiempo y no recuerdo el contenido de lo que pude haber escrito”.
Vínculos enredados y una controversia creciente
La historia de Trump con Epstein ha sido durante mucho tiempo objeto de escrutinio. Los dos socializaron durante la década de 1990 y principios de la de 2000 y fueron fotografiados juntos en varios eventos, incluido el de la finca Mar-a-Lago de Trump. En un perfil de la revista New York de 2002, Trump dijo de Epstein: “Es muy divertido estar con él… Incluso se dice que le gustan las mujeres guapas tanto como a mí, y muchas de ellas son bastante jóvenes”.
Desde entonces, Trump se ha distanciado, afirmando que prohibió a Epstein entrar en Mar-a-Lago y que no había hablado con él durante años antes de la primera detención de Epstein en 2006. “No era fan suyo, eso te lo puedo asegurar”, aseveró Trump tras la detención de Epstein en 2019.
Maxwell, que recopiló el libro de cumpleaños, cumple actualmente una condena de 20 años por ayudar a Epstein en su operación de tráfico sexual. Ha recurrido su condena ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos.
Los archivos, las repercusiones y el megáfono de Musk
La polémica sobre el álbum de cumpleaños llega en un momento en el que la Administración Trump está bajo presión por su gestión de los archivos de Epstein. La promesa de la fiscal general Pam Bondi de publicar nuevos documentos a principios de este año se topó con la decepción cuando la “Fase 1” de la publicación aportó poca información nueva. Más tarde acusó a la oficina del FBI en Nueva York de ocultar materiales clave.
Personalidades públicas de todo el espectro político, incluido Elon Musk, han exigido una mayor transparencia. “¿Cómo se puede esperar que la gente confíe en Trump si no publica los archivos de Epstein?”, escribió Musk en X.
Precisamente este jueves por la noche, ante toda la presión, sobre todo desde sus base MAGA, Trump ha ordenado a la fiscal Bondi que divulgue los testimonios del gran jurado que acusó formalmente a Epstein de tráfico sexual de menores.
“Basándome en la ridícula cantidad de publicidad dada a Jeffrey Epstein, le he pedido a la fiscal general Pam Bondi que presente todos y cada uno de los testimonios pertinentes del gran jurado, sujeto a la aprobación de la corte. Esta ESTAFA, perpetuada por los demócratas, debe terminar, ¡ahora mismo!”, escribió el mandatario en su red Truth Social.