La opa de Netflix activa una compleja red de financiación internacional, con préstamos récord, bancos globales y un pulso regulatorio