La tenista española volvió a sufrir un contratiempo físico que le obligó a retirarse del partido entre lágrimas de impotencia y frustración